Chain connecting link