Photoelectric sensor assy