Push-in Y connector