Weldable hose coupling