Transponder keyring tag